1 Corinthians 8:7

Ἀλλ᾽ οὐκ ἐν πᾶσιν ἡ γνῶσις· τινὲς δὲ τῇ συνειδήσει τοῦ εἰδώλου ἕως ἄρτι ὡς εἰδωλόθυτον ἐσθίουσι, καὶ ἡ συνείδησις αὐτῶν ἀσθενὴς οὖσα μολύνεται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 235; All’; Ἀλλ’; But; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3956; pasin; πᾶσιν; all; Adj-DMP

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1108; gnōsis; γνῶσις; knowledge; N-NFS

Strongs 5100; tines; τινὲς; some; IPro-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4914; synētheia; συνηθείᾳ; by habit; N-DFS

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 737; arti; ἄρτι; at this moment; Adv

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 1497; eidōlou; εἰδώλου; phantom; N-GNS

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 1494; eidōlothyton; εἰδωλόθυτον; image sacrifice; Adj-ANS

Strongs 2068; esthiousin; ἐσθίουσιν; eat; V-PIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4893; syneidēsis; συνείδησις; conscience; N-NFS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 772; asthenēs; ἀσθενὴς; weak; Adj-NFS

Strongs 1510; ousa; οὖσα; she who is being; V-PPA-NFS

Strongs 3435; molynetai; μολύνεται; it is defiled; V-PIM/P-3S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
But not in all, knowledge: and some with consciousness of the idol even till now eat as a sacrifice to idols: and their consciousness being weak is contaminated.

LITV Translation:
But the knowledge is not in all; but some being aware of the idol eat as an idolatrous sacrifice until now; and their conscience being weak is defiled.

ESV Translation:
Error retrieving verse.