1 Corinthians 8:8

Βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παρίστησι τῷ Θεῷ· οὔτε γὰρ ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν, οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1033; brōma; βρῶμα; food; N-NNS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3936; parastēsei; παραστήσει; will present [us]; V-FIA-3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 5315; phagōmen; φάγωμεν; we should eat; V-ASA-1P

Strongs 5302; hysteroumetha; ὑστερούμεθα; do we fall behind; V-PIM/P-1P

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 3361; mē; ‹μὴ›; not; Conj

Strongs 5315; phagōmen; φάγωμεν; we should eat; V-ASA-1P

Strongs 4052; perisseuomen; περισσεύομεν; have we an advantage; V-PIA-1P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And food sets us not before God: for neither, if we eat, do we abound; neither if we eat not, do we want.

LITV Translation:
But food will not commend us to God. For neither if we eat do we excel, nor if we do not eat are we behind.

ESV Translation:
Error retrieving verse.