Chapter 3
1 Timothy 3:6
Μὴ νεόφυτον, ἵνα μὴ τυφωθεὶς εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 3504
[list] Λογεῖον Perseus neophyton νεόφυτον a novice Adj-AMS |
|
Strongs 2443
[list] Λογεῖον Perseus hina ἵνα so that Conj |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 5187
[list] Λογεῖον Perseus typhōtheis τυφωθεὶς he who has been puffed up V-APP-NMS |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 2917
[list] Λογεῖον Perseus krima κρίμα judgment N-ANS |
|
Strongs 1706
[list] Λογεῖον Perseus empesē ἐμπέσῃ he might fall V-ASA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 1228
[list] Λογεῖον Perseus diabolou διαβόλου accuser Adj-GMS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Not newly planted, lest rendered proud he fall into condemnation of the accuser.
Not newly planted, lest rendered proud he fall into condemnation of the accuser.
LITV Translation:
He should not be a novice, lest being puffed up he may fall into the Devil's judgment.
He should not be a novice, lest being puffed up he may fall into the Devil's judgment.