2 Thessalonians 3:1

Τὸ λοιπόν, προσεύχεσθε, ἀδελφοί, περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ λόγος τοῦ Κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται, καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; To; Τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3063; loipon; λοιπὸν; henceforth; Adj-ANS

Strongs 4336; proseuchesthe; προσεύχεσθε; pray; V-PMM/P-2P

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοί; brothers; N-VMP

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 5143; trechē; τρέχῃ; he may run; V-PSA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1392; doxazētai; δοξάζηται; may be glorified; V-PSM/P-3S

Strongs 2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
As to the rest, pray, brethren, for us, that the word of the Lord may run, and be honoured, as also with you:

LITV Translation:
For the rest, brothers, pray concerning us, that the Word of the Lord may run and be glorified, even as also it has with you,