Chapter 3
2 Thessalonians 3:4
Πεποίθαμεν δὲ ἐν Κυρίῳ ἐφ᾽ ὑμᾶς, ὅτι ἃ παραγγέλλομεν ὑμῖν, καὶ ποιεῖτε καὶ ποιήσετε.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3982
[list] Λογεῖον Perseus pepoithamen πεποίθαμεν We are persuaded V-RIA-1P |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriō Κυρίῳ Master N-DMS |
|
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus eph’ ἐφ’ upon Prep |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι because/that Conj |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus ha ἃ the things which/whichever RelPro-ANP |
|
Strongs 3853
[list] Λογεῖον Perseus parangellomen παραγγέλλομεν we warn V-PIA-1P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poieite ποιεῖτε you make V-PIA-2P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poiēsete ποιήσετε you will make V-FIA-2P |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And we have had confidence in the Lord for you, that what we announce to you, and ye do and will do.
And we have had confidence in the Lord for you, that what we announce to you, and ye do and will do.
LITV Translation:
But we are persuaded in the Lord as to you, that whatever things we have commanded you, you both do and you will do.
But we are persuaded in the Lord as to you, that whatever things we have commanded you, you both do and you will do.