2 Thessalonians 3:7

Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε πῶς δεῖ μιμεῖσθαι ἡμᾶς· ὅτι οὐκ ἠτακτήσαμεν ἐν ὑμῖν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1492; oidate; οἴδατε; you have seen; V-RIA-2P

Strongs 4459; pōs; πῶς; what; Conj

Strongs 1163; dei; δεῖ; must; V-PIA-3S

Strongs 3401; mimeisthai; μιμεῖσθαι; you to imitate; V-PNM/P

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 812; ētaktēsamen; ἠτακτήσαμεν; we were idle; V-AIA-1P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For ye yourselves know that ye ought to imitate us: for we were not disorderly among you;

LITV Translation:
For you yourselves know how it is right to act like us, because we were not disorderly among you;