Chapter 3
2 Timothy 3:14
Σὺ δὲ μένε ἐν οἷς ἔμαθες καὶ ἐπιστώθης, εἰδὼς παρὰ τίνος ἔμαθες,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus Sy Σὺ yourself PPro-N2S |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3306
[list] Λογεῖον Perseus mene μένε abide V-PMA-2S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hois οἷς which/whichever RelPro-DNP |
|
Strongs 3129
[list] Λογεῖον Perseus emathes ἔμαθες you learned [them] V-AIA-2S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4104
[list] Λογεῖον Perseus epistōthēs ἐπιστώθης have been assured of V-AIP-2S |
|
Strongs 1492
[list] Λογεῖον Perseus eidōs εἰδὼς he who has seen V-RPA-NMS |
|
Strongs 3844
[list] Λογεῖον Perseus para παρὰ close beside Prep |
|
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus tinōn τίνων who IPro-GMP |
|
Strongs 3129
[list] Λογεῖον Perseus emathes ἔμαθες you learned [them] V-AIA-2S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And remain thou in what things thou hast learned and hast been convinced of, knowing of whom thou hast learned;
And remain thou in what things thou hast learned and hast been convinced of, knowing of whom thou hast learned;
LITV Translation:
But you keep on in what you learned and were assured of, knowing from whom you learned,
But you keep on in what you learned and were assured of, knowing from whom you learned,