2 Timothy 3:15

καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους τὰ ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 1025; brephous; βρέφους; childhood; N-GNS

Strongs 3588; ta; [τὰ]; the; Art-ANP

Strongs 2413; hiera; ἱερὰ; sacred; Adj-ANP

Strongs 1121; grammata; γράμματα; drawings; N-ANP

Strongs 1492; oidas; οἶδας; see; V-RIA-2S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 1410; dynamena; δυνάμενά; those things that are being able; V-PPM/P-ANP

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 4679; sophisai; σοφίσαι; to make wise; V-ANA

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4991; sōtērian; σωτηρίαν; [as] deliverance; N-AFS

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; anointed; N-DMS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-DMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And that from infancy thou hast known the holy letters, able to render thee wise to salvation by faith which in Christ Jesus.

LITV Translation:
and that from a babe you know the Holy Scriptures, those being able to make you wise to salvation through belief in Christ Jesus.