Skip to content
Ὃν τρόπον δὲ Ἰαννῆς καὶ Ἰαμβρῆς ἀντέστησαν Μωϋσῇ, οὕτω καὶ οὗτοι ἀνθίστανται τῇ ἀληθείᾳ, ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν, ἀδόκιμοι περὶ τὴν πίστιν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
hon
ὃν
which/whichever
RelPro-AMS
Strongs 5158  [list]
Λογεῖον
Perseus
tropon
τρόπον
manner
N-AMS
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 2389  [list]
Λογεῖον
Perseus
Iannēs
Ἰάννης
Jannes
N-NMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2387  [list]
Λογεῖον
Perseus
Iambrēs
Ἰαμβρῆς
Jambres
N-NMS
Strongs 436  [list]
Λογεῖον
Perseus
antestēsan
ἀντέστησαν
opposed
V-AIA-3P
Strongs 3475  [list]
Λογεῖον
Perseus
Mōusei
Μωϋσεῖ
Moses
N-DMS
Strongs 3779  [list]
Λογεῖον
Perseus
houtōs
οὕτως
thus
Adv
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP
Strongs 436  [list]
Λογεῖον
Perseus
anthistantai
ἀνθίστανται
oppose
V-PIM-3P
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῇ
the
Art-DFS
Strongs 225  [list]
Λογεῖον
Perseus
alētheia
ἀληθείᾳ
truth
N-DFS
Strongs 444  [list]
Λογεῖον
Perseus
anthrōpoi
ἄνθρωποι
men
N-NMP
Strongs 2704  [list]
Λογεῖον
Perseus
katephtharmenoi
κατεφθαρμένοι
those who have been depraved
V-RPM/P-NMP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ton
τὸν
the
Art-AMS
Strongs 3563  [list]
Λογεῖον
Perseus
noun
νοῦν
mind
N-AMS
Strongs 96  [list]
Λογεῖον
Perseus
adokimoi
ἀδόκιμοι
reprobate
Adj-NMP
Strongs 4012  [list]
Λογεῖον
Perseus
peri
περὶ
around
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 4102  [list]
Λογεῖον
Perseus
pistin
πίστιν
trust
N-AFS
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And as Jannes and Jambres withstood Moses, so also these have withstood the truth: men corrupted in mind, not tried concerning the faith.
LITV Translation:
But in the way Jannes and Jambres withstood Moses, so also these withstand the truth, men having been corrupted in mind, found worthless as to the faith.

Footnotes