Chapter 4
2 Timothy 4:6
Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι, καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἐμῆς ἀναλύσεως ἐφέστηκε.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus Egō Ἐγὼ I/Myself PPro-N1S |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
Strongs 2235
[list] Λογεῖον Perseus ēdē ἤδη already Adv |
Strongs 4689
[list] Λογεῖον Perseus spendomai σπένδομαι am being poured out V-PIM/P-1S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2540
[list] Λογεῖον Perseus kairos καιρὸς opportune time N-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 359
[list] Λογεῖον Perseus analyseōs ἀναλύσεώς departure N-GFS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
Strongs 2186
[list] Λογεῖον Perseus ephestēken ἐφέστηκεν has stood upon V-RIA-3S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For I am already poured out, and the time of my deliverance has been fixed.
For I am already poured out, and the time of my deliverance has been fixed.
LITV Translation:
For I am already being poured out, and the time of my release is here.
For I am already being poured out, and the time of my release is here.