Skip to content
Καὶ ἔδωκαν κλήρους αὐτῶν, καὶ ἔπεσεν ὁ κλῆρος ἐπὶ Ματθίαν, καὶ συγκατεψηφίσθη μετὰ τῶν ἕνδεκα ἀποστόλων.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1325  [list]
Λογεῖον
Perseus
edōkan
ἔδωκαν
gave up
V-AIA-3P
Strongs 2819  [list]
Λογεῖον
Perseus
klērous
κλήρους
lots
N-AMP
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4098  [list]
Λογεῖον
Perseus
epesen
ἔπεσεν
fell
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 2819  [list]
Λογεῖον
Perseus
klēros
κλῆρος
lot
N-NMS
Strongs 1909  [list]
Λογεῖον
Perseus
epi
ἐπὶ
upon
Prep
Strongs 3159  [list]
Λογεῖον
Perseus
Maththian
Μαθθίαν
Matthias
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4785  [list]
Λογεῖον
Perseus
synkatepsēphisthē
συνκατεψηφίσθη
he was numbered
V-AIP-3S
Strongs 3326  [list]
Λογεῖον
Perseus
meta
μετὰ
in company with/after
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tōn
τῶν
the
Art-GMP
Strongs 1733  [list]
Λογεῖον
Perseus
hendeka
ἕνδεκα
one and ten
Adj-GMP
Strongs 652  [list]
Λογεῖον
Perseus
apostolōn
ἀποστόλων
sent away ones
N-GMP
RBT Hebrew Literal:
And they gave lots to themselves, and the Lot fell upon Gift ("Matthias") and he was calculated together in company with the One and Ten sent away ones.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
LITV Translation:
And they gave their lots. And the lot fell on Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes