Colossians 1:13

ὃς ἐρρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους, καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 4506; errysato; ἐρρύσατο; He rescued; V-AIM-3S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1849; exousias; ἐξουσίας; authority; N-GFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4655; skotous; σκότους; of darkness; N-GNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3179; metestēsen; μετέστησεν; transferred [us]; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 932; basileian; βασιλείαν; queen/kingdom; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5207; Huiou; Υἱοῦ; Son; N-GMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 26; agapēs; ἀγάπης; agape-love; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Who saved us from the power of darkness, and transferred into the kingdom of the Son of his love:

LITV Translation:
who delivered us out of the authority of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of His love,

ESV Translation:
He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son,