Chapter 1
Colossians 1:14
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hō ᾧ which/whichever RelPro-DMS |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echomen ἔχομεν we have V-PIA-1P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 629
[list] Λογεῖον Perseus apolytrōsin ἀπολύτρωσιν release N-AFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 859
[list] Λογεῖον Perseus aphesin ἄφεσιν freedom/release N-AFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GFP |
Strongs 266
[list] Λογεῖον Perseus hamartiōn ἁμαρτιῶν misses N-GFP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
In whom we have redemption by his blood, the remission of sins:
In whom we have redemption by his blood, the remission of sins:
LITV Translation:
in whom we have redemption through His blood, the remission of sins;
in whom we have redemption through His blood, the remission of sins;
ESV Translation:
in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
in whom we have redemption, the forgiveness of sins.