Chapter 1
Colossians 1:4
ἀκούσαντες τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, καὶ τὴν ἀγάπην τὴν εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus akousantes ἀκούσαντες those who have heard V-APA-NMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 4102
[list] Λογεῖον Perseus pistin πίστιν trust N-AFS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christō Χριστῷ anointed N-DMS |
|
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsou Ἰησοῦ Salvation N-DMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 26
[list] Λογεῖον Perseus agapēn ἀγάπην agape-love N-AFS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēn ἣν who/whosoever RelPro-AFS |
|
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echete ἔχετε you have V-PIA-2P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pantas πάντας all Adj-AMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
|
Strongs 40
[list] Λογεῖον Perseus hagious ἁγίους Holy one Adj-AMP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Having heard of your faith in Christ Jesus, and love to all the holy,
Having heard of your faith in Christ Jesus, and love to all the holy,
LITV Translation:
hearing of your faith in Christ Jesus and the love toward all the saints,
hearing of your faith in Christ Jesus and the love toward all the saints,
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.