Ephesians 1:3

Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ εὐλογήσας ἡμᾶς ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ πνευματικῇ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2128; Eulogētos; Εὐλογητὸς; Blessed [be]; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3962; Patēr; Πατὴρ; Father; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2127; eulogēsas; εὐλογήσας; he who has blessed; V-APA-NMS

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3956; pasē; πάσῃ; all; Adj-DFS

Strongs 2129; eulogia; εὐλογίᾳ; blessing; N-DFS

Strongs 4152; pneumatikē; πνευματικῇ; spiritual; Adj-DFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 2032; epouraniois; ἐπουρανίοις; heavenly ones; Adj-DNP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; anointed; N-DMS

RBT Hebrew Literal:

Praised is the God and father of the Master of ourselves, Salvation, an anointed one, the one who has praised ourselves within every spiritual praise within the Heavenly Beings within an anointed one!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Praised be God and the Father of our Lord Jesus Christ, he having praised us in every spiritual praise in heavenly things in Christ:

LITV Translation:
Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who blessed us with every spiritual blessing in the heavenlies with Christ,

ESV Translation:
Error retrieving verse.