Chapter 43
Genesis 43:12
RBT Hebrew Literal:
And a double of a silver-one take in your hand, and אֶת-the Silver-one the One-who-causes-to-turn-back in the mouth of your stretched-out-ones, and turn back in your hand, perhaps a mistake is himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And take of twice the silver in your hands; and the silver turned back in the mouth of your sacks, ye shall turn back in your hand; perhaps it was an error.
And take of twice the silver in your hands; and the silver turned back in the mouth of your sacks, ye shall turn back in your hand; perhaps it was an error.
LITV Translation:
And take double silver in your hand, and the silver they put back in the mouth of your sacks, take back in your hand; perhaps it was an oversight.
And take double silver in your hand, and the silver they put back in the mouth of your sacks, take back in your hand; perhaps it was an oversight.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And take double money in your hands, and the money that was returned in your sacks, carry back with you, lest peradventure it is a mistake.
And take double money in your hands, and the money that was returned in your sacks, carry back with you, lest peradventure it is a mistake.