Chapter 12
Hebrews 12:13
καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιήσατε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ, ἰαθῇ δὲ μᾶλλον.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 5163
[list] Λογεῖον Perseus trochias τροχιὰς paths N-AFP |
|
Strongs 3717
[list] Λογεῖον Perseus orthas ὀρθὰς straight Adj-AFP |
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poieite ποιεῖτε you make V-PMA-2P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DMP |
|
Strongs 4228
[list] Λογεῖον Perseus posin ποσὶν feet N-DMP |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 2443
[list] Λογεῖον Perseus hina ἵνα so that Conj |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-NNS |
|
Strongs 5560
[list] Λογεῖον Perseus chōlon χωλὸν limping Adj-NNS |
|
Strongs 1624
[list] Λογεῖον Perseus ektrapē ἐκτραπῇ should be put out of joint V-ASP-3S |
|
Strongs 2390
[list] Λογεῖον Perseus iathē ἰαθῇ should be healed V-ASP-3S |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3123
[list] Λογεῖον Perseus mallon μᾶλλον rather Adv |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And make straight wheel-ruts to your feet, lest the lame thing turned aside; and it should rather be healed.
And make straight wheel-ruts to your feet, lest the lame thing turned aside; and it should rather be healed.
LITV Translation:
"and make straight tracks for your feet," that the lame not be turned aside, but rather healed. Isa. 35:3; Prov. 4:26
"and make straight tracks for your feet," that the lame not be turned aside, but rather healed. Isa. 35:3; Prov. 4:26