Hebrews 12:17

Ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα, θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν, ἀπεδοκιμάσθη· μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρε, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1492; iste; ἴστε; You see; V-RIA-2P

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3347; metepeita; μετέπειτα; afterward; Adv

Strongs 2309; thelōn; θέλων; he who is desiring; V-PPA-NMS

Strongs 2816; klēronomēsai; κληρονομῆσαι; to inherit; V-ANA

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2129; eulogian; εὐλογίαν; blessing; N-AFS

Strongs 593; apedokimasthē; ἀπεδοκιμάσθη; he was rejected; V-AIP-3S

Strongs 3341; metanoias; μετανοίας; of repentance; N-GFS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 5117; topon; τόπον; a place; N-AMS

Strongs 3756; ouch; οὐχ; not; Adv

Strongs 2147; heuren; εὗρεν; he found; V-AIA-3S

Strongs 2539; kaiper; καίπερ; though; Conj

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 1144; dakryōn; δακρύων; tears; N-GNP

Strongs 1567; ekzētēsas; ἐκζητήσας; he who has earnestly sought; V-APA-NMS

Strongs 846; autēn; αὐτήν; herself; PPro-AF3S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For ye know also afterwards, wishing to inherit the praise, he was disapproved of: for he found no place for a change of mind, although having sought it with tears.

LITV Translation:
for you know also that afterwards desiring to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place of repentance, although seeking it with tears. Gen. 27:36-39