Skip to content
καί, οὕτω φοβερὸν ἦν τὸ φανταζόμενον, Μωϋσῆς εἶπεν, Ἔκφοβός εἰμι καὶ ἔντρομος.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καί
and
Conj
Strongs 3779  [list]
Λογεῖον
Perseus
houtō
οὕτω
so
Adv
Strongs 5398  [list]
Λογεῖον
Perseus
phoberon
φοβερὸν
fearful
Adj-NNS
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
to
τὸ
the
Art-NNS
Strongs 5324  [list]
Λογεῖον
Perseus
phantazomenon
φανταζόμενον
that which is appearing
V-PPM/P-NNS
Strongs 3475  [list]
Λογεῖον
Perseus
Mōusēs
Μωϋσῆς
Moses
N-NMS
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
Strongs 1630  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ekphobos
Ἔκφοβός
Greatly afraid
Adj-NMS
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
eimi
εἰμι
I am
V-PIA-1S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1790  [list]
Λογεῖον
Perseus
entromos
ἔντρομος
trembling
Adj-NMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And so dreadful was that being made to appear, Moses said, I am terrified and trembling:)
LITV Translation:
And so fearful was the thing appearing, Moses said, "I am terrified and trembling." Deut. 9:19

Footnotes