Hebrews 13:3

Μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων, ὡς συνδεδεμένοι· τῶν κακουχουμένων, ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3403; mimnēskesthe; μιμνῄσκεσθε; Remember; V-PMM/P-2P

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 1198; desmiōn; δεσμίων; captives; N-GMP

Strongs 5613; hōs; ὡς; as; Adv

Strongs 4887; syndedemenoi; συνδεδεμένοι; those who have been bound with them; V-RPM/P-NMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 2558; kakouchoumenōn; κακουχουμένων; those who are being mistreated; V-PPM/P-GMP

Strongs 5613; hōs; ὡς; as; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

Strongs 1510; ontes; ὄντες; those who are being; V-PPA-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4983; sōmati; σώματι; body; N-DNS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Remember them in bonds as bound together with them; them treated ill, as the same being in the body.

LITV Translation:
Be mindful of the prisoners, as having been bound with them ; of those ill-treated, as also being in the body yourselves.

ESV Translation:
Remember those who are in prison, as though in prison with them, and those who are mistreated, since you also are in the body.