Chapter 13
Hebrews 13:6
Ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν, Κύριος ἐμοὶ βοηθός, καὶ οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5620
[list] Λογεῖον Perseus Hōste Ὥστε Therefore Conj |
|
Strongs 2292
[list] Λογεῖον Perseus tharrountas θαρροῦντας those who are being confident V-PPA-AMP |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmas ἡμᾶς ourselves PPro-A1P |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legein λέγειν to say V-PNA |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyrios Κύριος Master N-NMS |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus emoi ἐμοὶ myself PPro-D1S |
|
Strongs 998
[list] Λογεῖον Perseus boēthos βοηθός helper N-NMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai [καὶ] also Conj |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ou οὐ no Adv |
|
Strongs 5399
[list] Λογεῖον Perseus phobēthēsomai φοβηθήσομαι I will be afraid V-FIP-1S |
|
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus ti τί who IPro-ANS |
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poiēsei ποιήσει making V-FIA-3S |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus moi μοι myself PPro-D1S |
|
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpos ἄνθρωπος man N-NMS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
So that being confident, we say, The Lord aiding me, and I will not fear what man will do to me.
So that being confident, we say, The Lord aiding me, and I will not fear what man will do to me.
LITV Translation:
So that we may boldly say, " The Lord is my helper, and I will not be afraid. What shall man do to me?" LXX-Psa. 117:6; MT-Psa. 118:6
So that we may boldly say, " The Lord is my helper, and I will not be afraid. What shall man do to me?" LXX-Psa. 117:6; MT-Psa. 118:6
ESV Translation:
So we can confidently say, “The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?”
So we can confidently say, “The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?”