Hebrews 6:18

ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι Θεόν, ἰσχυρὰν παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπίδος·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-GNP

Strongs 4229; pragmatōn; πραγμάτων; of things; N-GNP

Strongs 276; ametathetōn; ἀμεταθέτων; unchangeable; Adj-GNP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3739; hois; οἷς; which/whichever; RelPro-DNP

Strongs 102; adynaton; ἀδύνατον; powerless; Adj-NNS

Strongs 5574; pseusasthai; ψεύσασθαι; to lie; V-ANM

Strongs 3588; ton; [τὸν]; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεόν; God; N-AMS

Strongs 2478; ischyran; ἰσχυρὰν; strong; Adj-AFS

Strongs 3874; paraklēsin; παράκλησιν; consolation; N-AFS

Strongs 2192; echōmen; ἔχωμεν; we may have; V-PSA-1P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2703; kataphygontes; καταφυγόντες; those who have fled for refuge; V-APA-NMP

Strongs 2902; kratēsai; κρατῆσαι; to take power; V-ANA

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4295; prokeimenēs; προκειμένης; she who is lying before; V-PPM/P-GFS

Strongs 1680; elpidos; ἐλπίδος; hope; N-GFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
That by two unalterable deeds, in which it is impossible for God to deceive we might have a strong consolation, taking refuge in holding firmly the hope set before:

LITV Translation:
that through two unchangeable things, in which it was not possible for God to lie, we might have a strong consolation, those having fled to lay hold on the hope set before us ,