Hebrews 8:8

Μεμφόμενος γὰρ αὐτοῖς λέγει, Ἰδού, ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, καὶ συντελέσω ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραὴλ καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινήν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3201; memphomenos; μεμφόμενος; he who is finding fault; V-PPM/P-NMS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 2400; Idou; Ἰδοὺ; Behold; V-AMA-2S

Strongs 2250; hēmerai; ἡμέραι; days; N-NFP

Strongs 2064; erchontai; ἔρχονται; are coming; V-PIM/P-3P

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4931; syntelesō; συντελέσω; I will ratify; V-FIA-1S

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκον; house; N-AMS

Strongs 2474; Israēl; Ἰσραὴλ; of Israel; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκον; house; N-AMS

Strongs 2448; Iouda; Ἰούδα; of Judah; N-GMS

Strongs 1242; diathēkēn; διαθήκην; covenant; N-AFS

Strongs 2537; kainēn; καινήν; new; Adj-AFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For rebuking them, he says, Behold, the days come, says the Lord, and I will complete for the house of Israel and for the house of Judah a new covenant:

LITV Translation:
For finding fault, He said to them, "Behold, days are coming, says the Lord, and I will make an end on the house of Israel and on the house of Judah; a new covenant shall be ,