Hebrews 9:9

ἥτις παραβολὴ εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα, καθ᾽ ὃν δῶρά τε καὶ θυσίαι προσφέρονται, μὴ δυνάμεναι κατὰ συνείδησιν τελειῶσαι τὸν λατρεύοντα,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3748; hētis; ἥτις; anyone who; RelPro-NFS

Strongs 3850; parabolē; παραβολὴ; a symbol; N-NFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2540; kairon; καιρὸν; time; N-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 1764; enestēkota; ἐνεστηκότα; he who has presented; V-RPA-AMS

Strongs 2596; kath’; καθ’; down; Prep

Strongs 3739; hēn; ἣν; who/whosoever; RelPro-AFS

Strongs 1435; dōra; δῶρά; gifts; N-NNP

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2378; thysiai; θυσίαι; sacrifices; N-NFP

Strongs 4374; prospherontai; προσφέρονται; are offered; V-PIM/P-3P

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1410; dynamenai; δυνάμεναι; those who are being able; V-PPM/P-NFP

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 4893; syneidēsin; συνείδησιν; a conscience; N-AFS

Strongs 5048; teleiōsai; τελειῶσαι; to perfect; V-ANA

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3000; latreuonta; λατρεύοντα; he who is working for hire; V-PPA-AMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Which a parable for the time placed in, according to which both gifts and sacrifices are brought near, not being able for consciousness to perfect him serving;

LITV Translation:
which was a parable for the present time, according to which both gifts and sacrifices are offered, but as regards conscience, not being able to perfect the one serving,