John 16:24

Ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου· αἰτεῖτε, καὶ λήψεσθε, ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 737; arti; ἄρτι; at this moment; Adv

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 154; ētēsate; ᾐτήσατε; you have asked; V-AIA-2P

Strongs 3762; ouden; οὐδὲν; of nothing; Adj-ANS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 3686; onomati; ὀνόματί; name; N-DNS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 154; aiteite; αἰτεῖτε; You ask; V-PMA-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2983; lēmpsesthe; λήμψεσθε; you will take hold; V-FIM-2P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5479; chara; χαρὰ; joy; N-NFS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1510; ē; ᾖ; may be; V-PSA-3S

Strongs 4137; peplērōmenē; πεπληρωμένη; she who has been completed; V-RPM/P-NFS

RBT Hebrew Literal:

Fill up her Jar

Up until this moment, you have not asked anything within the Name of Myself! Ask and you will take hold, so that the Joy of yourselves, she may be filled up!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Until now ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy might be completed.

LITV Translation:
Until now you asked nothing in My name; ask, and you will receive, so that your joy may be full.

ESV Translation:
Error retrieving verse.