Luke 3:21

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ βαπτισθῆναι ἅπαντα τὸν λαόν, καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶ προσευχομένου, ἀνεῳχθῆναι τὸν οὐρανόν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1096; Egeneto; Ἐγένετο; became; V-AIM-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 907; baptisthēnai; βαπτισθῆναι; to be baptized; V-ANP

Strongs 537; hapanta; ἅπαντα; all things; Adj-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2992; laon; λαὸν; people; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 907; baptisthentos; βαπτισθέντος; he who has been baptized; V-APP-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4336; proseuchomenou; προσευχομένου; he who is praying; V-PPM/P-GMS

Strongs 455; aneōchthēnai; ἀνεῳχθῆναι; was opened; V-ANP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3772; ouranon; οὐρανὸν; a heaven; N-AMS

RBT Hebrew Literal:

And he became within the Plunging of all the People, and Salvation he who has been plunged and of him who is offering prayers for the Heavenly One to be opened,

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it was in all the people having been immersed, and Jesus having been immersed, and praying, heaven was opened,

LITV Translation:
And it happened, in the baptizing of all the people, Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened;

ESV Translation:
Error retrieving verse.