Chapter 9
Luke 9:30
Καὶ ἰδού, ἄνδρες δύο συνελάλουν αὐτῷ, οἵτινες ἦσαν Μωσῆς καὶ Ἠλίας,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 2400
[list] Λογεῖον Perseus idou ἰδοὺ behold V-AMA-2S |
|
Strongs 435
[list] Λογεῖον Perseus andres ἄνδρες Males N-NMP |
|
Strongs 1417
[list] Λογεῖον Perseus dyo δύο two Adj-NMP |
|
Strongs 4814
[list] Λογεῖον Perseus synelaloun συνελάλουν began talking with V-IIA-3P |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ self/itself/himself PPro-DM/N3S |
|
Strongs 3748
[list] Λογεῖον Perseus hoitines οἵτινες anyone who RelPro-NMP |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ēsan ἦσαν were V-IIA-3P |
|
Strongs 3475
[list] Λογεῖον Perseus Mōusēs Μωϋσῆς Moses N-NMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 2243
[list] Λογεῖον Perseus Ēlias Ἠλίας Elijah N-NMS |
RBT Hebrew Literal:
συνελάλουν - synchronized talking, Two at Once
And behold! two men were jointly chatting with self, anyone who were being Drawn Out ("Moses") and God is Himself ("Elija-hu").Julia Smith Literal 1876 Translation:
And, behold, two men were speaking with him, which were Moses and Elias:
And, behold, two men were speaking with him, which were Moses and Elias:
LITV Translation:
And, behold, two men talked with Him, who were Moses and Elijah.
And, behold, two men talked with Him, who were Moses and Elijah.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.