Mark 11:9

Καὶ οἱ προάγοντες καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον, λέγοντες, Ὡσαννά· εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4254; proagontes; προάγοντες; those who are going before; V-PPA-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 190; akolouthountes; ἀκολουθοῦντες; those who are accompanying; V-PPA-NMP

Strongs 2896; ekrazon; ἔκραζον; they were cawing out; V-IIA-3P

Strongs 5614; Hōsanna; Ὡσαννά; Hosanna; Heb

Strongs 2127; Eulogēmenos; Εὐλογημένος; He who is good spoken; V-RPM/P-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2064; erchomenos; ἐρχόμενος; he who comes; V-PPM/P-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3686; onomati; ὀνόματι; name; N-DNS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

And the ones who are leading ahead and the ones who are accompanying they were cawing out, "Pray, Deliver ("Hosanna")! he who has been good-spoken, the one who is coming within a name of a master!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they going before, and they following, cried, saying, Osanna; praised he coming in the name of the Lord:

LITV Translation:
And those going before, and those following after, were crying out, saying, Hosanna! "Blessed is the One coming in the name of the Lord!" Psa. 118:25, 26

ESV Translation:
Error retrieving verse.