Matthew 27:44

Τὸ δ᾽ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; To; Τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1161; d’; δ’; now; Conj

Strongs 846; auto; αὐτὸ; self; PPro-AN3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3027; lēstai; λῃσταὶ; plunderers/pirates/freebooters; N-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4957; systaurōthentes; συσταυρωθέντες; those who have been crucified; V-APP-NMP

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 3679; ōneidizon; ὠνείδιζον; they were casting in the teeth; V-IIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

RBT Hebrew Literal:

And the Self, also the Plunderers, the ones who have been staked in sync with self, they kept casting in the teeth/abusing himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the robbers crucified with him, reproached him with the same.

LITV Translation:
And also the robbers crucified with Him reviled Him, saying the same.

ESV Translation:
And the robbers who were crucified with him also reviled him in the same way.