Chapter 1
Philemon 1:18
Εἰ δέ τι ἠδίκησέ σε ἢ ὀφείλει, τοῦτο ἐμοὶ ἐλλόγει·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus ei εἰ if Conj |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δέ however Conj |
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus ti τι what/certain IPro-ANS |
Strongs 91
[list] Λογεῖον Perseus ēdikēsen ἠδίκησέν he has wronged V-AIA-3S |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus se σε yourself PPro-A2S |
Strongs 2228
[list] Λογεῖον Perseus ē ἢ or Conj |
Strongs 3784
[list] Λογεῖον Perseus opheilei ὀφείλει ought V-PIA-3S |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτο this one DPro-ANS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus emoi ἐμοὶ myself PPro-D1S |
Strongs 1677
[list] Λογεῖον Perseus elloga ἐλλόγα charge V-PMA-2S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if he injured thee any, or is indebted, charge this to me.
And if he injured thee any, or is indebted, charge this to me.
LITV Translation:
And if he wronged you in anything, or owes, reckon this to me.
And if he wronged you in anything, or owes, reckon this to me.