Chapter 1
Philemon 1:23
Ἀσπάζονταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 782
[list] Λογεῖον Perseus Aspazetai Ἀσπάζεταί is greeting V-PIM/P-3S |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus se σε yourself PPro-A2S |
Strongs 1889
[list] Λογεῖον Perseus Epaphras Ἐπαφρᾶς Epaphras N-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 4869
[list] Λογεῖον Perseus synaichmalōtos συναιχμάλωτός fellow prisoner N-NMS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christō Χριστῷ anointed N-DMS |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsou Ἰησοῦ Salvation N-DMS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Epaphras greets thee, my fellow-captive in Christ Jesus;
Epaphras greets thee, my fellow-captive in Christ Jesus;
LITV Translation:
Epaphras, my fellow-captive in Christ Jesus, greets you,
Epaphras, my fellow-captive in Christ Jesus, greets you,