Chapter 4
Philippians 4:11
Οὐχ ὅτι καθ᾽ ὑστέρησιν λέγω· ἐγὼ γὰρ ἔμαθον, ἐν οἷς εἰμι, αὐτάρκης εἶναι.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouch οὐχ not Adv |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι because/that Conj |
|
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus kath’ καθ’ down Prep |
|
Strongs 5304
[list] Λογεῖον Perseus hysterēsin ὑστέρησιν destitution N-AFS |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legō λέγω I am saying V-PIA-1S |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus egō ἐγὼ myself PPro-N1S |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 3129
[list] Λογεῖον Perseus emathon ἔμαθον have learned V-AIA-1S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hois οἷς which/whichever RelPro-DNP |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus eimi εἰμι I am V-PIA-1S |
|
Strongs 842
[list] Λογεῖον Perseus autarkēs αὐτάρκης content Adj-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus einai εἶναι to be V-PNA |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Not that I speak concerning want; for I have learned, among whom I am, to be satisfied with my condition.
Not that I speak concerning want; for I have learned, among whom I am, to be satisfied with my condition.
LITV Translation:
Not that I speak as to need, for I have learned to be content in whatever state I am.
Not that I speak as to need, for I have learned to be content in whatever state I am.