Philippians 4:7

Καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν, φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1515; eirēnē; εἰρήνη; peace; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5242; hyperechousa; ὑπερέχουσα; she who is surpassing; V-PPA-NFS

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-AMS

Strongs 3563; noun; νοῦν; mind; N-AMS

Strongs 5432; phrourēsei; φρουρήσει; will guard; V-FIA-3S

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 2588; kardias; καρδίας; heart; N-AFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3540; noēmata; νοήματα; thoughts; N-ANP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; anointed; N-DMS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-DMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the peace of God, surpassing all understanding, shall watch your hearts and your minds in Christ Jesus.

LITV Translation:
and the peace of God which surpasses all understanding will keep your hearts and your minds in Christ Jesus.