Chapter 2
Titus 2:4
ἵνα σωφρονίζωσι τὰς νέας φιλάνδρους εἶναι, φιλοτέκνους,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2443
[list] Λογεῖον Perseus hina ἵνα so that Conj |
Strongs 4994
[list] Λογεῖον Perseus sōphronizōsin σωφρονίζωσιν they may train V-PSA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 3501
[list] Λογεῖον Perseus neas νέας new Adj-AFP |
Strongs 5362
[list] Λογεῖον Perseus philandrous φιλάνδρους lovers of [their] husbands N-AFP |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus einai εἶναι to be V-PNA |
Strongs 5388
[list] Λογεῖον Perseus philoteknous φιλοτέκνους loving [their] children Adj-AFP |
RBT Hebrew Literal:
so that they may recall to their senses the New Ones to be men-loving ones, children-loving ones,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
That they render the young women discreet, to be lovers of the husband, lovers of the children,
That they render the young women discreet, to be lovers of the husband, lovers of the children,
LITV Translation:
that they might train the young women to be lovers of husbands, lovers of children,
that they might train the young women to be lovers of husbands, lovers of children,