Chapter 3
Titus 3:14
Μανθανέτωσαν δὲ καὶ οἱ ἡμέτεροι καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείας, ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3129
[list] Λογεῖον Perseus manthanetōsan μανθανέτωσαν Let learn V-PMA-3P |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 2251
[list] Λογεῖον Perseus hēmeteroi ἡμέτεροι our [people] PPro-NM1P |
Strongs 2570
[list] Λογεῖον Perseus kalōn καλῶν good Adj-GNP |
Strongs 2041
[list] Λογεῖον Perseus ergōn ἔργων works N-GNP |
Strongs 4291
[list] Λογεῖον Perseus proistasthai προΐστασθαι to devote themselves to V-PNM |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 316
[list] Λογεῖον Perseus anankaias ἀναγκαίας necessary Adj-AFP |
Strongs 5532
[list] Λογεῖον Perseus chreias χρείας needs N-AFP |
Strongs 2443
[list] Λογεῖον Perseus hina ἵνα so that Conj |
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ōsin ὦσιν they should be V-PSA-3P |
Strongs 175
[list] Λογεῖον Perseus akarpoi ἄκαρποι unfruitful Adj-NMP |
RBT Hebrew Literal:
And let ours also learn to set in front of themselves beautiful works, into the Indispensible Needs so that they should not be unfruitful ones.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And let ours also learn to excel in good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
And let ours also learn to excel in good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
LITV Translation:
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be without fruit.
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be without fruit.