Mark 15:45

Καὶ γνοὺς ἀπὸ τοῦ κεντυρίωνος, ἐδωρήσατο τὸ σῶμα τῷ Ἰωσήφ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1097; gnous; γνοὺς; he who has recognized; V-APA-NMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2760; kentyriōnos; κεντυρίωνος; centurion; N-GMS

Strongs 1433; edōrēsato; ἐδωρήσατο; He granted; V-AIM-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4430; ptōma; πτῶμα; downfall; N-ANS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2501; Iōsēph; Ἰωσήφ; Joseph; N-DMS

RBT Hebrew Literal:

He Has Not Yet

And he who has recognized away from the Captain of a Hundred bestowed/presented the Downfall to the He is Adding ("Joseph").

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having known from the centurion, he bestowed the body to Joseph.

LITV Translation:
And knowing from the centurion, he granted the body to Joseph.

ESV Translation:
Error retrieving verse.